Cette diapositive reproduit les résultats présentés aux diapositives 14 et 16, mais du point de vue du payeur cette fois, en prenant pour hypothèse une population de 1 000 patients atteints de BPCO sévère. Le volet supérieur gauche affiche les coûts annuels pour le payeur. Pour les patients qui ne reçoivent pas la VNI, le coût supporté par le payeur la première année s’élève à >US$25 millions, principalement en raison des réadmissions. Chez les patients sous VPPNI, on observe une réduction significative des réadmissions, ce qui favorise la réalisation d’économies. En revanche, le remboursement que le payeur doit verser pour le dispositif lui-même augmente, soit environ US$20 millions la première année, avant de baisser les années suivantes. Par conséquent, en dépit de l’accroissement des coûts dû au remboursement du dispositif, les économies cumulées par le payeur sur cette période de 5 ans et principalement liées à la réduction des réadmissions atteignent près de US$14 millions.